|
#
|
PAYS
|
TITRE, REALISATEUR
|
DUREE
ANNEE
|
SYNOPSIS
|
|
1
|
Францiя
(Вiрменiя)
|
ОДНОГО ЧУДОВОГО РАНКУ
Реж. : Серж Аведiкян
|
12 ‘ 20
2005
анiмацiя
|
З екрану телевiзора в кав`ярнi дикторка сповiщае, що держава прийняла нове законодавство, яке забороняе тримати звичайних котiв та собак. Клiентiв кав’ярнi важко переконати в тому, що чотириногi коричневi iстоти е злом. Проте Фреду та його друговi Шарлi доводиться позбутися своiх коричневих домашнiх тварин.
|
|
2
|
Францiя
(Вiрменiя)
|
ЛIНIЯ ЖИТТЯ
Реж. : Серж Аведiкян
|
12 ’20
2003
анiмацiя
|
Малюнки одного з в`язнiв концентрацiйного табору стають для його товаришiв останнiм свiдченням життя. Якось вночi його застали зненацька: вiн малював разом з охоронцем.
|
|
3
|
Францiя
(Вiрменiя)
|
ЗНАВАВ Я СОНЦЕ
Реж. : Серж Аведiкян
|
12’
1989
iгровий
|
Чоловiк замислюеться про сенс свого життя та поринае у глибиннi спогади про давнi вiдчуття й мiсця, де вiн колись бував. Фрагменти «публiчноi сповiдi» Андре де Рiшо оживляють мандрiвку персонажа вглиб себе.
|
|
4
|
Францiя
(Вiрменiя)
|
СОБАЧА IСТОРIЯ
Реж. : Серж Аведiкян
|
15’
2010
анiмацiя
|
В 1910 роцi вулицi Костянтинополя переповненi безпритульними собаками. Наслiдуючи модель захiдного суспiльства, уряд шукае способи винищення собак, а тодi вирiшуе переселити iх на безлюдний острiв.
Золота пальмова гiлка за кращий короткометражний фiльм Каннського фестивалю 2010 року
|
|
5
|
Швейцарiя
|
ЗА СТIНОЮ
Реж.: Базiл да Кунья
|
25’
2009
iгровий
|
Сергiй – приязний та веселий чолов’яга близько п’ятидесяти рокiв. А наодинцi з собою, у своiй квартирi вiн дивиться кумеднi телепередачi, щоб позбавитись болючоi самотностi. Телевiзор ламаеться. Вiн намагаеться його полагодити, коли раптом чуе сварку в сусiднiй квартирi. Голос сусiдки збуджуе в ньому потяг, вiн помалу втягуеться в перипетii ii щоденного буття, i одного дня таки перетинае порiг ii кiмнати...
|
|
6
|
Швейцарiя
|
АЙСБЕРГИ
Реж. : Жермiналь Руо
|
14’
2007
iгровий
|
17:30. Роза й Селiн, двое дiвчат-пiдлiткiв, повертаються з колежу на метро. Раптом Роза помiчае, що в неi пропав мобiльний телефон. Дiвчина думае, що телефон щойно викрали, i переконуе Селiну знайти крадiя, поки вiн не втiк. В публiчному туалетi на станцii метро дiвчата доганяють злочинця. Через кiлька днiв у метро Роза знов натрапить на того самого хлопця. Це зустрiч двох айсбергiв, двох крижаних брил, що iх так важко розтопити.
|
|
7
|
Швейцарiя
|
ТРИ НОТИ НА КЛАРНЕТI
Реж. : Анн Байо
|
6’
2008
анiмацiя
|
Анiмацiйний фiльм за мотивами поезii Нiколя Був`е. Фiльм розпочинаеться сторiнками музичних нот. Вiтер гортае сторiнки й вдихае життя в рiзнi елементи, з яких складаеться фiльм. Перед нами оживае кухня поета. Натюрморт оживае; зовнiшне й внутнiшне починають мiнятися мiсцями. Наша мандрiвка завершуеться рано-вранцi в Тебрiзi!
|
|
8
|
Швейцарiя
|
ВЕЛИЧНИЙ ВIНСЕНТ
Реж.: Паскаль Форнi
|
22
|
Колись давно, у далекiй безiменнiй долинi жив чарiвник на iм`я Вiнсент. Мрiючи про славу та визнання, вiн уперто намагався показати трюк, - розрiзання жiнки навпiл. Вiн не знав, що для цього потрiбно знати якусь там хитрiсть, - отже, мiсто близ кабаре, де вiн щовечора виступае, поступово перетворюеться на цвинтар. Однiеi ночi його життя та кар’ера рiзко змiнилися, бо вiн зустрiв свого кумира, великого Блекстоуна. Завдяки його порадам Вiнсенту нарештi вдаеться втiлити своi мрii, але в дещо несподiваний спосiб…
|
|
9
|
Швейцарiя
|
ТА, ЩО ВИТIСНЯЕ
Реж.: Жюльен Руйе
|
20
2008
iгровий
|
Стефанi потайки насолоджуеться життям на розкiшнiй вiллi, де вона працюе покоiвкою. Потроху вона втягуеться у двобiй зi справжнiм власником i перебирае контроль над будинком…
|
|
10
|
Египет
|
БЛIДО-ЧЕРВОНЕ
Мохаммед ХАММАД
|
20’
2010
iгровий
|
Шайма – дiвчина-пiдлiток, яка живе разом з бабусею. Переживши одну доволi неприемну ситуацiю, дiвчина починае переосмислювати свою жiночнiсть.
|
|
11
|
Канада
|
ЛЮДИНА ТА ЗВIР
Реж.: Мартен Тiбодо
|
10’
2009
fiction
|
Сувора квебецька зима; трое хлопцiв вiдпочивають за мiстом у шале. Iхне перебування раптом перериваеться появою невiдомоi тварюки. Пiсля незграбних спроб з нею покiнчити хлопцi розумiють, що звiрюка набагато сильнiша, нiж вони думали. Хто переможе? Жостока комедiя саркастично розбирае мисливську природу чоловiка та дуалiзм мiж спiвчуттям та жаданням перемоги.
|
|
12
|
Канада
|
МОХТАР
Реж.: Халiма Уардiрi
|
15’
2010
iгровий
|
Мохтар – молодий пастух, який живе зi своею родиною, берберами, в далекому марокканському селi. Одного дня в дуплi дерева, яке обгризають його кози, Мохтар знаходить совенятко. Незважаючи на мiсцевi забобони, що сова, буцiм-то, приносить нещастя, хлопчик приносить пташеня додому. Новий друг втiлюе повстання Мохтара проти його родини та символiзуе зародження його незалежностi. Батькiвство, релiгiя та духовнiсть, - ось провiднi теми цього емоцiйного твору, що свiтиться внутрiшньою силою людськоi душi.
|
|
13
|
Канада
|
НАСТУПНИЙ ПОВЕРХ
Реж.: Денi Вiльнев
|
11’ 34
2008
fiction
|
На пишному й розкiшному бенкетi одинадцять спiвтрапезникiв, що iм прислуговують угодливi лакеi, вiддаються дивному ритуаловi, дещо схожому на кулiнарну рiзню.
Гран-прiCanal+ за найкращий короткометражний фiльм на Тижнi критики Канського фестивалю 2008.
|
|
14
|
Канада
|
ПЕРЕВТОМА
Реж.: Александр Леблан та Бенуа Бурбонне
|
12’20
2009
iгровий
|
У Жерома зник безвiсти син. Це горе швидко вiдсунуло на заднiй план важливий договiр, що вiн мав вiддати наступного ранку. В пошуках зниклоi дитини Жером бiжить навздогiн часу.
|
|
15
|
Румунiя
|
ГАРНИЙ ДЕНЬ, ЩОБ ПIТИ НА ПЛЯЖ
Реж.: Богдан Мустата
|
10’
2008
iсторiя
|
Фiльм розповiдае про трьох малих злочинцiв, якi втiкають з виправноi колонii, викрадають водiя фургону та повiю, вивозять iх на безлюдний пляж i проводять там решту дня.
Золотий ведмiдь за найкращий короткометражний фiльм 50-го Берлiнського кiнофестивалю 2008.
|
|
16
|
Румунiя
|
УРОК БОКСУ
Реж. Александру Мавродiнеану
|
10’20
2007
iгровий
|
Вiктору, бiзнесмену з Бухареста, прикро бачити, як його сина Влада весь час б’ють у школi. Вiн вiдводить сина до школи боксу, але Влад не виявляе жодного iнтересу до цього виду спорту та вiдмовляеться тренуватися. Аби подати Владовi приклад, Вiктор сам пiднiмаеться на ринг.
|
| 17 |
Румунiя
|
АЛЕКСАНДРА
Реж.: Раду Юде
|
24’
2007
iгровий
|
Тавi, чоловiк десь п`ятдесяти з гаком рокiв, одного дня помiчае, що його чотирирiчна донька Александра бiльше не кличе його татом.
|
|
18
|
Румунiя
|
ВДОМА
Реж.: Пауль Негоеску
|
13’ 30
2007
iгровий
|
Водiй таксi шукае собi клiентiв та зустрiчае чоловiка, який щойно повернувся з Iспанii, куди iздив на заробiтки. Дорогою водiй зiзнаеться, що теж хотiв би попрацювати за кордоном, але потiм розумiе, наскiльки його пасажир вiдiрваний вiд своеi родини, i почивае сумнiватися.
|
|
19
|
Румунiя
|
ХВИЛI
Реж.: Адрiан Сiтару
|
16’
2007
iгровий
|
На березi моря, на пляжi, двое людей опиняються в екстремальнiй ситуацii. Вродлива захiдна жiнка просить молоду циганку подивитися за ii 4-рiчним сином, поки вона купатиметься; тим часом чоловiк i батько, що потерпае вiд нудьги, чiпляеться до красунi пiд виглядом, наче хоче навчити ii плавати. Але подii обертаються дуже несподiваним чином, коли красуня зникае у хвилях.
|
|
20
|
Бельгiя
|
Джи ву вой волтi
Реж.: Бенуа Ферумон
|
13’
2007
анiмацiя
|
Трубадур, по вуха закоханий у принцесу Королiвства, спiвае пiд ii балконом романс на льежскому дiалектi. А субтитри до фiльму, нечутливi до старань виконавця та роздратованi беззмiстовним текстом пiснi, починають викаблучуватися. Слова оживають та самi пiддаються чарам прекрасноi принцеси. Тодi обидва претенденти починають запеклу бiйку.
|
|
21
|
Бельгiя
|
Знаки життя
Реж.: Арно Демюнк
|
10’
2004
анiмацiя
|
Якось ввечерi бiля скелi молода жiнка одержуе чудесне й несподiване запрошення до життя. “Знаки життя” е першою частиною хореографiчноi трилогii Арно Демюнка, що в нiй, за його словами, “танець стае формою самовираження, яке приносить звiльнення, духовне та тiлесне”.
|
|
22
|
Лiван
|
Бальзам пiсля голiння
Реж.: Ханi Тамба
|
27’
2004
iгровий
|
Абу Мiлад – старий мандрiвний перукар, який втратив свiй салон пiд час лiванськоi вiйни. Тепер вiн заробляе собi на життя тим, що стриже та голить клiентiв у популярних кав’ярнях Бейрута. Одного дня його послугами вирiшив скористатися пан Раймон, який пiсля смертi дружини живе усамiтнено в буржуазному обiйстi.
|
|
23
|
Францiя
(Алжир)
|
Ми не вмремо
Реж.: Амаль Катеб
|
20’
2010
iгровий
|
Iран. П’ятниця. Лiто 1994. Пiдготувавши репортаж в Кабулi, Селiм повертаеться до свого мiста. Настае година молитви. Селiм знаходить свою кохану дружину Гурiю, яка переховуеться у напiвлегальнiй квартирi. Аби вiдсвяткувати жадану зустрiч, Салiм дiстае пляшку вина, яку вiн роздобув в Афганiстанi. Та в Гурii немае штопору...
|
|
24
|
Сенегал
|
Чорнi принци Сен-Жермен-де-Пре
Реж.: Бен Дiогайе Бейе
|
14’
1975
документальний
|
Сатира на африканських молодикiв, якi без коштiв на прожиття опинилися на паризькiй брукiвцi. На терасах Сен-Жермен-де-Пре юнi бiлi дами, спраглi до екзотики, стають здобиччю елегантних пiжонiв, якi талановито вигадують способи розкрутити довiрливих дiвчат на грошi. Чи заважають iм тимчасовi злиднi бути “принцами” з легендарних царств?
|
|
25
|
Руанда
|
Гореттi
Реж.: Дiана Iгiрiмбабазi
|
13’
2005
документальний
|
У своi 16 рокiв Гореттi стала головою сiм’i. Ii батьки померли вiд СНIДу, i iй довелося кинути навчання, аби самiй доглядати п’ятьох молодших братикiв.
|
|
26
|
Францiя
|
Бхай-бхай
Реж.: Олiв`е Кляйн
|
19’
2005
iгровий
|
Деголь – молодий iндус, симпатичний та смiливий. Без копiйчини в кишенi, вiн живе з дрiбних халтур, як тисячi пакистанцiв, iндусiв та шрiланкiйцiв Парижу. Щойно вiн починае спiвати, як йому чуеться голос його матерi, i це додае йому впевненостi.
|
|
27
|
Францiя
|
В чужiй шкiрi
Реж.: Арно Малерб
|
21’
2007
iгровий
|
Джозеф, скромний кур’ер, займае мiсце Мiшеля, топ-менеджера, який через прикрий випадок помирае в нього на очах. Вiн оселяеться в його квартирi, вбираеться в його одяг i заявляеться до його офiсу. Як не дивно, нiхто, здаеться, не помiчае пiдмiни.
|
|
28
|
Францiя
|
Анжi
Реж.: Олiв`е Мегатон
|
21’
2007
fiction
|
Вночi 24 грудня в комiсарiатi сидять двое iнспекторiв та останнiй свiдок пожежi, яка знищила його будинок та всю сiм’ю. Слiдство ведеться за зачиненими дверима i стають вiдомими доволi несподiванi подробицi.
|
|
29
|
Францiя
|
Чесна конкуренцiя
Реж.: Жан-Люк Ербюло
|
12’
2009
iгровий
|
Один адвокат стае мiшенню елiтного снайпера. Але iнший снайпер пропонуе здiйснити ту саму операцiю за менший гонорар.
|
|
30
|
Францiя
|
Усе мое життя
Реж.: П`ер Ферр`ер
|
6’
2009
iгровий
|
До Олександри на вулицi звертаеться якийсь чоловiк; вона його не впiзнае. Дарма вiн нагадуе iй про визначнi моменти з ii життя: обличчя його залишаеться для неi геть незнайомим.
|
|
31
|
Францiя
|
Рано-вранцi
Реж.: Ксав`е Жан
|
15’
2005
iгровий
|
Мати, яка колись втратила сина, вiдчувае наiвний потяг до одного юного незнайомця.
|
